À la fin du vote, Mon ami Pierrot termine 11 e et dernière sur les 11 chansons… For the love of God." Idioms from "Chanson pour Pierrot" 1. She is holding my brother on her lap. Accompagner sans Solfège et sans lecture de notes les plus belles chansons françaises et anglo-saxonnes. Chanson pour Pierrot (Live) Renaud | Durée : 02:55 Paroles. Découverte du Rock and Roll. Alors oui, le 16ème comité est mort-né avec uniquement 3 candidats qui satisfaisaient les conditions d’élection au poste d’arbitre. Les objets sont bleus Un sourire malicieux, des yeux rieurs, suffisent à révéler chez Sam ALPHA cette sensibilité teintée d'humour et de poésie que l'on retrouve dans les textes de cet auteur-compositeur originaire de Fort de France. Regarder en replay gratuitement vos programmes TV : films, séries (saisons et épisodes), sports, documentaires, etc. In his 1952 memoir Witness, Whittaker Chambers reminisced: In my earliest recollections of her, my mother is sitting in the lamplight, in a Windsor rocking chair, in front of the parlor stove. Mon ami Pierrot, Prête-moi ta plume Pour écrire un mot. succès avec la chanson Le Tord Boyaux (plus de 100 000 exemplaires), ce qui va lui permettre de quitter Gennevilliers où il habite avec sa famille pour s’installer en Seine et Marne. Étymologie [modifier le wikicode]. T'es pas né dans la rue, t'es pas né dans l'ruisseau, pas un enfant perdu, pas un enfant d'salaud vu qu't'es né dans ma tête . Il dit à son tour : Articles traitant de Wikipédia écrits par chroniquesduwiki. Un épisode de la série d'animation japonaise Cowboy Bebop est intitulé Pierrot le Fou en version française et anglaise (le titre original est sans rapport, se traduisant littéralement par « Le requiem du clown »). French composer Ferdinand Hérold wrote a set of variations for piano solo in E-flat major.[4]. This service is set to disconnect automatically after {0} minutes of inactivity. She sings: "Au clair de la lune; Mon ami, Pierrot; Prête-moi ta plume; Pour écrire un mot. Pierrot, M’inspirant d’un court billet de Pierrot le Chroniqueur et du premier commentaire qui a suivi ce billet, j’ai eu une idée quelque peu ironique:. Pour le Dieu d'Amour. Au clair de la lune, Avec vingt-trois albums totalisant quasiment vingt millions d'exemplaires vendus, Renaud est l'un des chanteurs les plus populaires en France et l'un des plus connus dans la francophonie3. Mon ami Pierrot est la 4 e chanson interprétée lors de la soirée, suivant Piove (Ciao, ciao bambina) de Domenico Modugno pour l'Italie et précédant 'n Beetje de Teddy Scholten pour les Pays-Bas. Je suis dans mon lit. Au clair de la lune, mon ami Pierrot (comptine avec paroles) dailymotion.com; 1:37. info)) is commonly taught to beginners learning an instrument. . T'es pas un enfant perdu. J´ t´apprendrai la truande. Mon ami Pierrot, [14] It is a composition for 4-part vocal ensemble and surround audio, performed during Gaudeamus Foundation music festival at Muziekgebouw aan 't IJ. Ilman evästeiden hyväksyntää ei kirjautumista vaativia verkkopalveluita voi käyttää. Alors oui, le 16ème comité est mort-né avec uniquement 3 candidats qui satisfaisaient les conditions d’élection au poste d’arbitre. Kaikki toimituksemme toteutetaan ilman ihmiskontakteja. ou peut-être d'un toponyme sans doute quelque part au Mexique ? 36/45 - Chanson pour Pierrot - Renaud (1979) L’Heureux mix (2003) de la Tordue est un mélange des paroles de plusieurs chansons ayant marqué les auteurs sur une musique originale. Pour ce faire, des techniques de mapping sont proposées, des astuces pour élaborer une carte mentale, un palais de la mémoire, ou encore des listes efficaces. Son apprentissage de chanteur, c'est sous les drapeaux qu'il le fait. ", Then the vowels darken ominously. peut-être une hypothétique marque "Santiago" « Dans un coin de ma tête / Y a déjà ton trousseau / Un jean, une mobylette / Une paire de Santiago » — (Renaud, Chanson pour Pierrot) Word Reference - m irror ☣ Rᴑᴙᴚi m 10 décembre 2010 à 23:33 (UTC) . 112,404 views, added to favorites 1,016 times. "Je n'ai pas de plume, Lue lisää Gigantin tarjoamista toimitustavoista ja kotiinkuljetuksesta. L'aimable Lubin; I have no light left. Chansons représentant Monaco au Concours Eurovision de la chanson. The chanson courtoise or grand chant was an early form of monophonic chanson, the chief lyric poetic genre of the trouvères.It was an adaptation to Old French of the Occitan canso.It was practised in the 12th and 13th centuries. Pierrot, mon gosse, mon frangin, mon poteau, The pen was looked for, Me A-lehdissä tuotamme parasta sisältöä ja palvelua unelmiin sekä elämän tarpeisiin siellä, missä kuluttajat viihtyvät. "[18], Learn how and when to remove this template message, International Music Score Library Project, "Au clair de la lune (English translation)", "Researchers Play Tune Recorded Before Edison", "First Sounds archive of recovered sounds, MP3 archive", "Story of My Friend Peterkin and the Moon", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Au_clair_de_la_lune&oldid=995186437, Articles with International Music Score Library Project links, Articles needing additional references from November 2009, All articles needing additional references, Wikipedia articles with MusicBrainz work identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 19 December 2020, at 18:24. It is no game Je n'sais c'qu'on trouva; The light was looked for. C’est sur lui que reposent Wikipédia et ce site web. Versailles est une Création Originale CANAL+ avec George Blagden (Louis XIV), Alexander Vlahos (Philippe d'Orléans). Because in her kitchen One could barely see. Un morceau du groupe japonais Yellow Magic Orchestra, sur l'album éponyme de 1978, porte le nom de Pierrot le Fou. Paroles du titre Mon Pierrot - Pierre Perret avec Paroles.net - Retrouvez également les paroles des chansons les plus populaires de Pierre Perret Lend me your quill Paroles de la chanson : T'es pas né dans la rue T'es pas né dans l' ruisseau T'es pas un enfant perdu Pas un enfant d' salaud, Vu qu' t'es né dans ma tête Et qu' tu vis dans ma peau J'ai construit ta planète Au fond de mon cerveau. Pierrot lunaire, un recueil de poèmes d'Albert Giraud ; Pierrot lunaire, une œuvre de musique vocale d'Arnold Schönberg ; Pierrot, le 3 e single d'Aya Kamiki et le 2 e sorti sous le label GIZA studio le 12 avril 2006 au Japon ; Pierrot la Lune, un roman de Pierre Gripari ; Histoire d'un Pierrot, film muet de Baldassarre Negroni sorti en 1914. et qu'tu vis dans ma peau, j'ai construit ta planete au fond de mon cerveau. All things are blue Au clair de la lune, Il lui arrive de jouer des mauvais tours aux vieillards. –Qui frappe de la sorte? Au clair de la lune, In the 1804 painting and sculpting exposition, Pierre-Auguste Vafflard presented a painting depicting Edward Young burying his daughter by night. Où peut on trouver les arpèges à jouer pour cette chanson. In 2008, composer Fred Momotenko composed "Au clair de la lune" as an artistic journey back in time to rediscover the original recording made on 9 April 1860. Au clair de la lune, Pierrot répondit : « Je n'ai pas de plume, Je suis dans mon lit. Célèbre pour les « Odes funambulesques » et « les Exilés », il est surnommé « le poète du bonheur ». Le 2Pierrots ferme après tant d’années à lâcher son fou avec vous. T'es pas né dans l' ruisseau. Tuoreimmat uutiset ja päivän Kymen Sanomat verkossa. It is the second Prize winner of the Linux "150-Years-of-Music-Technology Composition Competition Prize"[15] and the special Prize winner of Festival EmuFest in Rome. dailymotion.com; More Au Clair De La Lune Mon Ami Pierrot videos 'Au Clair De La Lune' Lyrics and Translation. Premiers baisers - Générique, composé par Jean-François Porry, Gérard Salesses. Sivustoillamme käytetään evästeitä (cookies) käyttökokemuksen parantamiseksi. Chantez avec les paroles en karaoké ou en mode blindtest. Knocks on the brunette's door. Arrter La Clope tab . Mon ami Pierrot est la 4e chanson interprétée lors de la soirée, suivant Piove (Ciao, ciao bambina) de Domenico Modugno pour l'Italie et précédant 'n Beetje de Teddy Scholten pour les Pays-Bas. By the light of the moon My mother's voice deepens dramatically, as if she were singing in a theater. Au clair de la lune (mon ami Pierrot) ♫ Comptines maternelles et Chansons pour bébé en français. "Au clair de la lune, À la fin du vote, Mon ami Pierrot termine 11 e et dernière sur les 11 chansons, obtenant 1 point [1], [2]. Likeable Lubin She suddenly responds: Woodside (Amenadiel). Elle a été employée pour la première fois en 1906 dans The Friends of Voltaire, livre en anglais d’Evelyn Beatrice Hall écrivant sous le pseudonyme de S. G. Tallentyre, pour résumer la position de Voltaire : « ‘I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it’, was his attitude now » [5]. Mon ami Pierrot est la 4 e chanson interprétée lors de la soirée, suivant Piove (Ciao, ciao bambina) de Domenico Modugno pour l'Italie et précédant 'n Beetje de Teddy Scholten pour les Pays-Bas. – Who's knocking like that? Tablature et Vidéos gratuites. Baigné de musique créole, Sam quitte sa Martinique natale à l'âge de 18 ans. Ca s'ra dur, mais tant pis." Découvrez les bonnes réponses, synonymes et autres mots utiles Shut itself on them. Monaco au Concours Eurovision de la chanson, Monaco au Concours Eurovision de la chanson 1959, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mon_ami_Pierrot_(chanson)&oldid=166845273, Chanson représentant Monaco au Concours Eurovision de la chanson, Wikipédia:ébauche Concours Eurovision de la chanson, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. On n'y voit qu'un peu. Chanson pour Pierrot Lyrics: Intéressé(e) par l'explication des paroles de cette chanson ou d'autres ? Renaud - Chanson Pour Pierrot Lyrics & Traduction. I am in my bed Une chronique sur Wikipédia d'un utilisateur lambda ! - CONCOURS: Suite à un contact avec le Festi'Val de Marne, dans lequel Jean-Louis Murat entamera sa tournée, je vous ai obtenu 3 places ! On ne sait pas et on s’en fout. Chantez avec les paroles en karaoké ou en mode blindtest. [6], In 1928, Marc Blitzstein orchestrated "Variations sur 'Au Claire de la Lune'. Your session will end in {1} minutes. Ce n'est pas un jeu This is a complete list of compositions by Claude Debussy initially categorized by genre, and sorted within each genre by "L²" [citation needed] number according to the 2001 revised catalogue by musicologist François Lesure, which is generally in chronological order of composition date. Elle est intégralement interprétée en français, langue nationale de Monaco, comme le veut la coutume avant 1966. This was the part of the song I disliked most, not only because I knew that it was sad, but because my mother was deliberately (and rather unfairly, I thought) making it sadder: "Ma chandelle est morte; Je n'ai plus de feu; Ouvre-moi la porte; Pour l'amour de Dieu. She went to somebody else (a little boy, I thought) and asked him to help her for God's sake. C'est le premier février, alors accueillons ce mois nouveau par une chanson. C'est un valet au costume blanc. Chanson Pour Pierrot chords by Renaud with chords drawings, easy version, 12 key variations and much more. Chanson Pour Pierrot (Renaud 75 85) 1979 Abonnez vous a ma chaine et n'hésitez pas a likez ;) For the love of God. et qu'tu vis dans ma peau, j'ai construit ta planete au fond de mon cerveau. I dream of you: Comments. Excellent translation, just two minor suggestions : Et tu m´ trait´ras d´ivrogne = You will call me a drunken. Open the door to her Pierrot était un serviteur naïf et gauche. On bat le briquet." Lucifer est une série TV de Tom Kapinos avec Tom Ellis (Lucifer Morningstar), D.B. Ouvrez-lui la porte JeRetiens propose aussi des exercices pour répéter, réciter, et vous rappeler votre cours à haute voix. Pour l'amour de Dieu. 19) of his 1914 piano collection Sports et divertissements. On chercha la plume, By the light of the moon, The "Story of my Friend Peterkin and the Moon" in The Ladies Pocket Magazine (1835) mentions the song several times and ends: Indeed, what must have been the chagrin and despair of this same Jaurat, when he heard sung every night by all the little boys of Paris, that song of "Au clair de la lune", every verse of which was a remembrance of happiness to Cresson, and a reproach of cruelty to friend Peterkin, who would not open his door to his neighbor, when he requested this slight service.[16]. Cry for the misfortune Ouvre-moi ta porte Pour l'amour de Dieu." Ami de Victor Hugo, de Charles Baudelaire et de Théophile Gautier, il est considéré dès son vivant comme l’un des plus éminents poètes de son époque. Ses chansons, aux textes volontiers émaillés d'argot, abordent des thèmes aussi bien légers que graves, faisant alterner humour, émotion et critique sociale. En cloque : chanson qui raconte la grossesse de sa première « gonzesse » et comment il le vit. En France sur TF1, c'était en 1991. À la fin du vote, Mon ami Pierrot termine 11e et dernière sur les 11 chansons, obtenant 1 point[1],[2]. T'es pas né dans la rue, t'es pas né dans l'ruisseau, pas un enfant perdu, pas un enfant d'salaud vu qu't'es né dans ma tête . 19th-century French composer Camille Saint-Saëns quoted the first few notes of the tune in the section "The Fossils", part of his suite The Carnival of the Animals. He said no. La dernière modification de cette page a été faite le 29 janvier 2020 à 06:42. = I'll teach you how to steal. M’inspirant d’un court billet de Pierrot le Chroniqueur et du premier commentaire qui a suivi ce billet, j’ai eu une idée quelque peu ironique:. À la fin du vote, Mon ami Pierrot termine 11 e et dernière sur les 11 … Fiche de préparation (séquence) pour les niveaux de GS, CP, CE1, CE2, CM1 et CM2. Sat, 13/09/2014 - 21:24 . Someone is lighting the fire." Papa Poule - Générique, composé par Didier Vasseur. L'orchestre est dirigé par Franck Pourcel. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. "L¹" numbers are also given from Lesure's original 1977 catalogue. Sadly! I think she's there –Ouvrez votre porte, En 1966, sa chanson « les jolies colonies de vacances » devient un succès sans précédent. En version Club retrouvez des arrangements complets. Elle répond soudain : Kymen Sanomat. SONG: Chanson pour Pierrot ARTIST : Renaud ALBUM : Ma gonzesse (1979) Original in F#m [VERSE] Em Am T'es pas né dans la rue Em T'es pas né dans le ruisseau Am T'es pas un enfant perdu Em Pas un enfant de salaud, Am Vu que t'es né dans ma tête Em Et que tu vis dans ma peau Am J'ai construit ta planète B7 Au fond de mon cerveau. Translation of 'Chanson pour Pierrot' by Renaud (Renaud Séchan) from French to English (Version #2) By the light of the moon Go to the neighbor's, Some sources report that "plume" (pen) was originally "lume" (an old word for "light" or "lamp").[2][3]. Plaignons l'infortune On chercha du feu. Prête-moi ta plume La chanson a sa page wikipédia en italien car sa publication a fait l'objet de toute une histoire liée à une fausse médium et au fait que le titre est signé par le parolier même de Lucio (Mogol qui écrira plus tard pour Cocciante, Gianni Bella et Gianni Morandi).. tout ceci … Sur eux se ferma. – Open your door Ma gonzesse : chanson d'amour pour sa copine Dominique (devenue ensuite sa compagne pendant plus de 25 ans) Chanson pour Pierrot : chanson pour le fils qu'il rêvait d'avoir. Renaud - Chanson Pour Pierrot Lyrics & Traduction. Car dans sa cuisine ("Chanson pour Pierrot") I don't know what was found, [17], In their 1957 play Bad Seed: A Play in Two Acts, Maxwell Anderson and William March write: "A few days later, in the same apartment. Pour résumer rapidement : Que du bonheur ! Et sauter dans les flaques pour la faire râler Bousiller nos godasses et se marrer Et entendre ton rire comme on entend la mer S'arrêter et repartir en arrière Te raconter surtout les carambars d'antan et les cocos bohèmes Et les vrais roudoudous qui nous coupaient les lèvres Et nous niquaient les dents Et les mistrals gagnants But I do know that the door Venez faire l'analyse des textes avec nous ! Mon ami Pierrot est une chanson, écrite par Raymond Bravard, composée par Florence Véran et interprétée par Jacques Pills pour représenter Monaco au Concours Eurovision de la chanson 1959 se déroulant à Cannes. Las ! Pour l'amour de Dieu." Em C T'es pas né dans la rue Em T'es pas né dans l'ruisseau C T'es pas un enfant perdu Em Pas un enfant d'salaud Am Vu qu't'es né dans ma tête Em Et qu'tu vis dans ma peau Am J'ai constr Seuls sont inclus les artistes respectant le principal critère d'admissibilité de l'encyclopédie : avoir publié au moins deux albums (ou l'équivalent) sur un label national. selon les recommandations des projets correspondants. [5], In 1926, Samuel Barber rewrote "H-35: Au Claire de la Lune: A Modern Setting of an old folk tune" while studying at the Curtis Institute of Music. [10][11] According to those researchers, the phonautograph recording contains the beginning of the song, "Au clair de la lune, mon ami Pierrot, prête moi".[11][12][13]. gregoire.tricoire Like. "[7], In 1964, French pop singer France Gall recorded a version of this song, with altered lyrics to make it a love song. Ma chandelle est morte, Découvrez-en davantage et voyez si MediaWiki est fait pour … Erik Satie quoted this song in the section "Le flirt" (No. Pour ce quatrième (et dernier) mémorial des contributeurs de Wikipédia tombés au champ d'honneur partis vers d'autres cieux et activités, c'est donc avec le titre d'une chanson d'un boy's band des années 1990 que je ne brille pas de mille feux, là où j'avais précédemment introduit des citations de Boris Vian et d'Alfred de Musset. Ouvre-moi ta porte I am on the floor, as usual among the chair legs, and I crawl behind my mother's chair because I do not like the song she is singing and do not want her to see what it does to me. Tuto guitare pour la chanson Stand the Ghetto de Bernard Lavilliers. 36/45 - Chanson pour Pierrot - Renaud (1979) samedi 17 mai 2014. Paroles de Chanson Pour Pierrot T'es pas né dans la rue T'es pas né dans l' ruisseau T'es pas un enfant perdu Pas un enfant d' salaud, Vu qu' t'es né dans ma tête Et qu' tu vis dans ma peau J'ai construit ta planète Au fond de mon cerveau. La chanson « Chanson pour Pierrot » a été interprétée par Renaud. Tämä tarkoittaa sitä, että kotiinkuljetuksella tilatut tuotteet toimitetaan vastaanottajan ovelle ja kuljettaja soittaa ovikelloa ja siirtyy etäämmälle. Matamore voulait être pris pour ce qu’il n’est pas : un brave. An anonymous critic commented on the monochromatic nature of that painting with the lyrics: Au clair de la lune De ce malheureux Comme ils ne sont pas les seuls à les connaître, découvrons-les ensemble. This one-line excerpt of the song was widely reported to have been the earliest recognizable record of the human voice and the earliest recognizable record of music. En France sur Antenne 2, c'était en 1980. From the control panel, click Create in the top right, then click Domains/DNS.. Pierrot, mon gosse, mon frangin, mon poteau, Pierrot Co., Ltd. (株式会社ぴえろ, Kabushiki-gaisha Piero) is a Japanese animation studio established in May 1979 by former employees of Tatsunoko Production and Mushi Production.Its headquarters are located in Mitaka, Tokyo. Pas la peine de tourner autour du pot; tout est dit dans cette chanson-là, et ce qui n’est pas dit est suggéré. My candle is dead, En cherchant d'la sorte, Pierrot (Pedrolino), est un personnage de la Comedia dell'arte. "By the light of the moon, Chanson Pour Pierrot Ukulele - Renaud, version (1). Pierrot replied: sa fille est morte Open your door for me Les solutions pour PIERROT DE LA CHANSON de mots fléchés et mots croisés. Il est performant, multilingue, libre et ouvert, extensible, personnalisable, fiable et gratuit. By the light of the moon Mon ami Pierrot, Prête-moi ta plume Pour écrire un mot. Chanson Pour Pierrot Pierrot est ici un ami pour renaud qui vient un peu de nul part et qui est pour lui son meillieur ami ou quelqu'un qui ne lui fera jamais de mal et à qui il a tout a apprendre. Paroles de la chanson Chanson Pour Pierrot par Raphaël T´es pas né dans la rue T´es pas né dans l´ ruisseau T´es pas un enfant perdu Pas un enfant d´ salaud, Vu qu´ t´es né dans ma tête Et qu´ tu vis dans ma peau J´ai construit ta planète Au fond de mon cerveau. . "I don't have any pens, Ce qui le caractérise, c’est l’emphase. It is bed time and, in a thin sweet voice, she is singing him into drowsiness. Va chez la voisine, Cluster Configuration. The living-room is empty: Rhoda can be seen practicing 'Au Clair de la Lune' on the piano in the den. My friend Pierrot, Chanson pour Pierrot (1979) Album Ma Gonzesse - Renaud SECHA . T'es pas né dans la rue. He then replies: Apprendre toutes les techniques d'accompagnements à base de rythmiques et d'arpèges. Comme je vous avais parlé d'une sortie "raquettes" ce week end, je ne pouvais faire moins que vous en montrer une photo. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. MediaWiki vous aide à recueillir et organiser les connaissances et à les rendre accessibles aux autres. L'objectif de cette séquence est "- Comparer des musiques et identifier des ressemblances et des différences. Voir : Au clair de la lune, chanson populaire française dont il est le héros. Of this poor soul Je crois qu'elle y est, Amitié, amour, connivence, complicité, regret, suggestion, remords. Pierrot (/ ˈ p ɪər oʊ /, US also / ˌ p iː ə ˈ r oʊ /; French: ) is a stock character of pantomime and commedia dell'arte whose origins are in the late seventeenth-century Italian troupe of players performing in Paris and known as the Comédie-Italienne; the name is a diminutive of Pierre (Peter), via the suffix -ot. Käyttämällä sivustoa hyväksyt nämä ehdot. C’est ce qu’on appelle la poésie, tout simplement, pour les ceusses qui ne comprennent pas. It seemed a perfectly pointless cruelty to me. Mais je sais qu'la porte DigitalOcean Managed Databases offers three types of nodes: The primary node of a database cluster processes queries, updates the database, returns results to clients, and acts as the single source of data for all other nodes.. His daughter is dead Principales règles d'admissibilité et de classement. Au clair de la lune, Pierrot répondit : "Je n'ai pas de plume, Je suis dans mon lit. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) Mon ami Pierrot est la 4 e chanson interprétée lors de la soirée, suivant Piove (Ciao, ciao bambina) de Domenico Modugno pour l'Italie et précédant 'n Beetje de Teddy Scholten pour les Pays-Bas. Il plait aux servantes dont il peut tomber amoureux. Ce fut la première chanson de Monaco à l'Eurovision. - Maitriser les éléments de vocabulaire concernant l'usage musical de la voix : fort, doux, aigu, grave, faux, juste, etc. In the Enter Domain section, enter the domain name.. To write a word. Frappe chez la brune, Ma chandelle est morte, Je n'ai plus de feu ; Ouvre-moi ta porte, Pour l'amour de Dieu. ("Chanson pour Pierrot") De plus, l'envie de Renaud est tellement forte, qu'il serait prêt à réaliser des sacrifices et à faire des efforts sur lui-même pour voir son projet se réaliser : "Le jour où tu t'ramènes, J'arrête de boire, promis, Au moins toute une semaine. Va chez la voisine, Je crois qu'elle y est, Car dans sa cuisine On bat le … With all that looking [8], In 2008, a phonautograph paper recording made by Édouard-Léon Scott de Martinville of "Au clair de la lune" on 9 April 1860, was digitally converted to sound by American researchers. Je n'ai plus de feu. Pour écrire un mot. Colombine, servante ou femme de l’un des vieillards, introduisait une note d’esprit et de charme dans cet univers régi par la bêtise, la cupidité et la discorde. ", I knew, from an earlier explanation, that the song was about somebody (a little girl, I thought) who was cold because her candle and fire had gone out. for the God of Love! Ma chandelle est morte, Je n'ai plus de feu. Traduction de « Chanson pour Pierrot » par Renaud (Renaud Pierre Manuel Séchan), français → anglais (Version #2) Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Renaud — Wikipédia . Une histoire de plus de 46 ans toute en chansons, pleine d’émotions. Pierrot répondit : Il est jeune, beau garçon et honnête. Morgane de toi : chanson d'amour sur sa fille qui venait de naître. Claude Debussy, composer of the similarly named "Clair de lune" from his Suite bergamasque, uses "Au clair de la lune" as the basis of his song "Pierrot" (Pantomime, L. 31) from Quatre Chansons de Jeunesse.